Écrit par Jean Durieux, homme politique français, pour Paris Match, cet article est révélateur de la vision portée sur le projet d’aménagement touristique du littoral du Languedoc-Roussillon. Tanguy de Rémur réalise une série d’illustrations utopiques et fantasmées, censés représenter une nouvelle société des loisirs. Parut au commencement des grands travaux d’aménagement en 1964, l’article est un soutien important au projet initié un an plus tôt par le Général de Gaulle et Pierre Racine alors directeur de cabinet du premier ministre Michel Debré.